|
Poul Henningsens Danmark - Projektbeskrivelse
- Tilbage til udgangspunktet -
Poul Henningsen berømte Danmarksfilm fra 1935 findes i dag kun i en rekonstruktion af Børge Høst fra 1962. Grundforskning har vist, at denne udgave er indholdsmæssigt ufuldstændig og fejlbehæftet. Samtidig er rekonstruktionens tekniske kvalitet både på billed- og lydsiden utilstrækkelig. For det første betyder det at filmen ikke opleves optimalt, som den banebrydende film den var. For det andet betyder det at filmen ikke ses, som den kontroversielle skildring af Danmark den oprindeligt var.
Palle Bøgelund Petterson og Morten Hein har opstillet dette projekt for at gennemføre en tilbundsgående rekonstruktion og restaurering af PHs Danmarksfilm. Projektet skal gennemføres i et tæt samarbejde med Det Danske Filminstitut, og den statslige institution vil i sidste ende have rettighederne til det færdige resultat.
I 2008 opdagede Petterson, at der eksisterer en række scener fra den oprindelige Danmarksfilm, som ikke findes i Børge Høsts rekonstruktion. Det drejer sig om scener, som datiden anså for at være kontroversielle, og derfor fik PH besked på at fjerne dem fra filmen.
Dette projekt skal endevende alt det materiale der findes om filmen. Filmruller, drejebog, nodeark og øvrige dokumenter. Analysen af dette skal vise præcist, hvordan Poul Henningsens film oprindeligt så ud. De bedste dele af billedsiden og lydsiden skal identificeres og udvælges, teknisk restaureres og redigeres, så vi kommer så tæt på PHs oprindelige film som muligt.
Det skal gennemføres på et år.
Resultatmaterialet fra projektet vil være:
En digital HD-master til brug ved biograf forevisning.
En digital HD-master til visning på tv.
En digital master til produktion af dvd/Blu-ray.
1000 enheder på dvd/Blu-ray
Resultatmaterialet overdrages til Det Danske Filminstitut.
Som dokumentation af processen vil følgende blive fremstillet:
Kvartalsrapporter om projektforløbet, som tilsendes alle der har bidraget til projektet og Det Danske Filminstitut.
Booklet til dvd/Blu-ray udgaven, der præsenterer filmen, dens historie og de væsentligste forhold ved restaureringsarbejdet.
En publikation på 80-130 sider, der trykkes i 50 eksemplarer og offentliggøres på nettet.
Vi håber, at projektbeskrivelsen belyser hvor vigtig en film Poul Henningsen’s Danmark er. Vi håber også at have skabt forståelse for nødvendigheden af, at filmen bliver rekonstrueret og at have demonstreret, at vi ejer den nødvendige kompetence og erfaring til at gennemføre projektet.
Palle Bøgelund Petterson. Mail: palle-petterson@hotmail.com
Morten Hein. Mail:morten.hein@heinit.dk
|